{"id":2725,"date":"2025-07-14T08:31:04","date_gmt":"2025-07-14T08:31:04","guid":{"rendered":"https:\/\/mf.um.si\/?page_id=2725"},"modified":"2026-08-07T09:13:59","modified_gmt":"2026-08-07T09:13:59","slug":"izjava-o-dostopnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mf.um.si\/de\/izjava-o-dostopnosti\/","title":{"rendered":"Erkl\u00e4rung zur Barriere\u00adfreiheit"},"content":{"rendered":"<section class=\"bde-section-2725-100 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-div-2725-101 bde-div\">\n              \n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-2725-102 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h1 class=\"bde-heading-2725-103 bde-heading\">\nErkl\u00e4rung zur Barriere\u00adfreiheit\n<\/h1>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-2725-104 bde-div\">\n              \n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-2725-105 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-2725-106 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-icon-2725-107 bde-icon\">\n\n    \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link bde-icon-icon breakdance-icon-atom\" href=\"\/de\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 18 16\" fill=\"none\">\r\n<path d=\"M9.48611 0.178125C9.20486 -0.059375 8.79548 -0.059375 8.51423 0.178125L0.264235 7.17812C-0.05139 7.44688 -0.08889 7.91875 0.176735 8.23438C0.44236 8.55 0.91736 8.5875 1.23299 8.32187L2.00173 7.67188V13.5C2.00173 14.8813 3.12049 16 4.50174 16H13.5017C14.883 16 16.0017 14.8813 16.0017 13.5V7.67188L16.7674 8.32187C17.083 8.59062 17.558 8.55 17.8236 8.23438C18.0892 7.91875 18.0517 7.44375 17.7361 7.17812L9.48611 0.178125ZM3.50173 13.5V6.4L9.00173 1.73438L14.5017 6.4V13.5C14.5017 14.0531 14.0549 14.5 13.5017 14.5H12.0017V9.75C12.0017 9.05937 11.4424 8.5 10.7517 8.5H7.25174C6.56111 8.5 6.00174 9.05937 6.00174 9.75V14.5H4.50174C3.94861 14.5 3.50173 14.0531 3.50173 13.5ZM7.50174 14.5V10H10.5017V14.5H7.50174Z\" fill=\"#01506B\"\/>\r\n<\/svg>\n        \n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div><div class=\"bde-text-2725-108 bde-text\">\n\/\n<\/div><div class=\"bde-breadcrumbs-2725-109 bde-breadcrumbs\"><nav aria-label=\"Brotkrumennavigation\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><\/p><\/nav><\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-2725-110 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-rich-text-2725-111 bde-rich-text breakdance-rich-text-styles\">\n<p>Die Universit\u00e4t Maribor, Medizinische Fakult\u00e4t, verpflichtet sich, ihre Website allen Nutzerinnen und Nutzern gem\u00e4\u00df dem <a href=\"http:\/\/www.pisrs.si\/Pis.web\/pregledPredpisa?id=ZAKO7718\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gesetz \u00fcber die Barrierefreiheit von Websites und mobilen Anwendungen<\/a> (ZDSMA) barrierefrei zug\u00e4nglich zu machen. Diese Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit gilt f\u00fcr die Website der Medizinischen Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Maribor, abrufbar unter <a href=\"https:\/\/mf.um.si\/de\/\">https:\/\/mf.um.si<\/a>.<\/p>\n<h2>Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen<\/h2>\n<p>Die Webseiten und Inhalte wurden gem\u00e4\u00df den internationalen Richtlinien f\u00fcr barrierefreie Webinhalte erstellt und entsprechen dem Standard WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) 2.1. Die Barrierefreiheit der Website der Universit\u00e4t Maribor, Medizinische Fakult\u00e4t, entspricht den WCAG auf Stufe AA.<\/p>\n<p>Zur Erf\u00fcllung der Anforderungen an die Barrierefreiheit wurden systemweit folgende Anpassungen umgesetzt:<\/p>\n<ul>\n<li>Bedienung der Website per Tastatur: Navigation zwischen Elementen mit der Tabulatortaste, sichtbare Markierung des aktuell ausgew\u00e4hlten Elements (Fokus), Bedienung von Akkordeons, Registerkarten und Filtern ohne Maus,<\/li>\n<li>Positionsanzeige auf der Website (Brotkrumennavigation) auf allen Unterseiten,<\/li>\n<li>strukturierte Texte mit \u00dcberschriften, Abs\u00e4tzen und Listen,<\/li>\n<li>Farbkontraste zwischen Text und Hintergrund, die mindestens Stufe AA der WCAG 2.1 entsprechen,<\/li>\n<li>responsives Design: Inhalte passen sich ohne Informationsverlust oder horizontales Scrollen an die Bildschirmbreite an, Vergr\u00f6\u00dfern ist m\u00f6glich,<\/li>\n<li>Alternativtexte f\u00fcr Bilder,<\/li>\n<li>Links zu Dokumenten mit Beschreibungen f\u00fcr Screenreader; Links ohne Ziel werden nicht angezeigt,<\/li>\n<li>Dokumente und externe Links \u00f6ffnen sich in einem neuen Tab, sodass Nutzerinnen und Nutzer ihre Position auf der Website nicht verlieren.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Diese Website ist <strong>teilweise<\/strong> mit dem Gesetz \u00fcber die Barrierefreiheit von Websites und mobilen Anwendungen vereinbar; Grund daf\u00fcr sind die unten angef\u00fchrten Ausnahmen.<\/p>\n<h2>Nicht barrierefreie Inhalte<\/h2>\n<p>Wir \u00fcberwachen die Barrierefreiheit der Website laufend und verbessern einzelne Elemente fortlaufend. Dennoch erf\u00fcllen manche ver\u00f6ffentlichten Inhalte wegen unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfiger Belastung nicht alle Anforderungen an die Barrierefreiheit f\u00fcr Nutzerinnen und Nutzer mit unterschiedlichen Beeintr\u00e4chtigungen. Beispiele f\u00fcr solche Inhalte sind:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00e4ltere Dokumente im PDF- und Word-Format, darunter auch gescannte Dokumente (Ausschreibungen, Ordnungen, Anh\u00e4nge, Listen der Preistr\u00e4gerinnen und Preistr\u00e4ger aus fr\u00fcheren Jahren),<\/li>\n<li>grafische Elemente mit Text in Bildform (z. B. Infografiken, Logos),<\/li>\n<li>komplexe Datentabellen (z. B. bibliografische \u00dcbersichten),<\/li>\n<li>einige Videos ohne Untertitel, die in externen Archiven ver\u00f6ffentlicht sind.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Grund f\u00fcr nicht barrierefreie Inhalte ist die unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfige Belastung, die wir anhand der personellen und finanziellen Ressourcen bewerten, die die Anpassung des umfangreichen Dokumentenarchivs erfordern w\u00fcrde. Neue Dokumente werden barrierefrei ver\u00f6ffentlicht; Inhalte, die zuvor nur in PDF-Dokumenten verf\u00fcgbar waren (z. B. Listen der Preistr\u00e4gerinnen und Preistr\u00e4ger von Preisen und Auszeichnungen), werden schrittweise direkt und barrierefrei auf die Webseiten \u00fcbertragen. Obwohl f\u00fcr bestimmtes Archivmaterial die Ausnahme der unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen Belastung geltend gemacht wird, stellt die Universit\u00e4t Maribor, Medizinische Fakult\u00e4t, gem\u00e4\u00df dem vierten Absatz von Artikel 6 ZDSMA sicher, dass alle wesentlichen Inhalte im Zusammenhang mit der Erbringung von Verwaltungsleistungen nach M\u00f6glichkeit barrierefrei direkt auf der Website verf\u00fcgbar sind.<\/p>\n<h2>Geb\u00e4rdensprache<\/h2>\n<p>Inhalte im Zusammenhang mit der Erbringung von Verwaltungsleistungen sind derzeit noch nicht vollst\u00e4ndig in slowenischer Geb\u00e4rdensprache verf\u00fcgbar. Die Universit\u00e4t Maribor, Medizinische Fakult\u00e4t, wird diese Inhalte schrittweise entsprechend anpassen.<\/p>\n<p><strong>Gr\u00fcnde f\u00fcr die fehlende Barrierefreiheit:<\/strong> Inhalte zum Einschreibungsverfahren werden entsprechend den \u00c4nderungen der Studieng\u00e4nge und der Ausschreibungen regelm\u00e4\u00dfig aktualisiert. Da die Erstellung hochwertiger Aufnahmen, die den j\u00e4hrlichen \u00c4nderungen der Ausschreibung folgen m\u00fcssen, technisch aufwendig ist, sind diese Inhalte derzeit noch nicht vollst\u00e4ndig ver\u00f6ffentlicht. Die Universit\u00e4t Maribor, Medizinische Fakult\u00e4t, wird eine systematische L\u00f6sung f\u00fcr die schrittweise Bereitstellung von Videoinhalten mit Dolmetschung in slowenische Geb\u00e4rdensprache erarbeiten.<\/p>\n<p><strong>Alternativen:<\/strong> Nutzerinnen und Nutzer, die Informationen in Geb\u00e4rdensprache ben\u00f6tigen, erreichen uns per E-Mail unter <a href=\"mailto:mf@um.si\">mf@um.si<\/a>; auf Anfrage stellen wir Dolmetschung oder pers\u00f6nliche Beratung gem\u00e4\u00df dem Gesetz \u00fcber die Verwendung der slowenischen Geb\u00e4rdensprache (ZUSZJ) bereit.<\/p>\n<h2>Feedback und Kontaktangaben<\/h2>\n<p>Trotz unserer Bem\u00fchungen k\u00f6nnen Besucherinnen und Besucher gelegentlich auf Probleme mit der Barrierefreiheit sto\u00dfen. Wenn Sie auf ein Problem sto\u00dfen oder Informationen ben\u00f6tigen, die f\u00fcr Sie nicht zug\u00e4nglich sind, teilen Sie uns dies bitte per Post oder E-Mail mit:<\/p>\n<p><strong>Universit\u00e4t Maribor, Medizinische Fakult\u00e4t<\/strong><br>Taborska ulica 8, 2000 Maribor<br>T: +386 2 2345 821<br>E: <a href=\"mailto:mf@um.si\">mf@um.si<\/a><\/p>\n<p>Sie erhalten innerhalb von acht Tagen nach Eingang Ihrer Mitteilung bzw. Anfrage eine Antwort. K\u00f6nnen wir innerhalb dieser Frist keine angemessene Antwort geben, teilen wir Ihnen mit, wann Sie eine Antwort erhalten, und nennen die Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verz\u00f6gerung.<\/p>\n<h2>Durchsetzungs\u00adverfahren<\/h2>\n<p>Wenn Sie Abweichungen von den Bestimmungen des Gesetzes \u00fcber die Barrierefreiheit von Websites und mobilen Anwendungen feststellen, k\u00f6nnen Sie per Post oder E-Mail eine Meldung an die zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde richten:<\/p>\n<p><strong>Ministerium f\u00fcr Inneres und \u00f6ffentliche Verwaltung<\/strong><br>Inspektorat f\u00fcr den \u00f6ffentlichen Sektor<br>Tr\u017ea\u0161ka cesta 21, 1000 Ljubljana<br>T: 01 555 58 48<br>E: <a href=\"mailto:gp.ijs@gov.si\">gp.ijs@gov.si<\/a><br>Website: <a href=\"https:\/\/www.ijs.gov.si\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ijs.gov.si<\/a><\/p>\n<h2>Erstellung dieser Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit<\/h2>\n<p>Diese Erkl\u00e4rung wurde erstmals im Juli 2023 auf Grundlage einer Selbstbewertung erstellt. Sie wurde zuletzt am 2. September 2026 \u00fcberpr\u00fcft und aktualisiert.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Izjava o dostopnosti \/ Univerza v Mariboru, Medicinska fakulteta se zavezuje, da bo omogo\u010dala dostopnost svojega spleti\u0161\u010da v skladu z Zakonom o dostopnosti spleti\u0161\u010d in mobilnih aplikacij (ZDSMA) vsem uporabnikom. Ta izjava o dostopnosti se nana\u0161a na spleti\u0161\u010de Medicinske fakultete Univerze v Mariboru, dostopno na naslovu https:\/\/mf.um.si. Stopnja skladnosti Spletne strani in vsebine so pripravljene [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-2725","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mf.um.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mf.um.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mf.um.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mf.um.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mf.um.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2725"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/mf.um.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7302,"href":"https:\/\/mf.um.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2725\/revisions\/7302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mf.um.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}